Slide
Slide
Slide
previous arrow
next arrow

Informationen zum Brigitte-Sauzay-Pogramm

Das Brigitte-Sauzay-Programm ermöglicht es deutschen und französischen Jugendlichen, einen mittelfristigen Privataustausch zu machen. Hierfür suchen sie sich auf der Internetseite des Deutsch-Französischen Jugendwerks (www.dfjw.org/kleinanzeigen) zu Beginn des 9. Schuljahrs einen Austauschpartner oder eine Austauschpartnerin, mit dem/ der sie die Dauer und die Termine der beiden Aufenthalte (jeweils maximal drei Monate) vereinbaren.

► Grundsätzlich kommen zuerst die Franzosen im Frühjahr oder Frühsommer und bleiben bis zu den Sommerferien. Die Deutschen fahren im folgenden Schuljahr nach Frankreich und bleiben normalerweise bis zu den Herbstferien.
► Kosten entstehen keine, jeder Schüler ist einmal Gast und einmal Gastgeber. Die Fahrtkosten werden vom Deutsch-Französischen Jugendwerk erstattet, wenn die Schülerin/der Schüler mindestens sechs Wochen in der Schule und 8 Wochen im Land bleibt. Ein Antragsformular findet sich unter www.djw.org / Teens 11-17 Jahre / Französisch lernen / 10. –13. Klasse / Programm Brigitte Sauzay /Zuschussantrag.
► Der Austausch wird nicht von der Schule organisiert, sondern findet auf privater Basis statt.
► In Frankreich wie in Deutschland stehen aber jeweils Deutsch- bzw. Französischlehrer als Ansprechpartner zur Verfügung.
► Die deutschen Schülerinnen und Schüler sind auch in Frankreich durch die Krankenkasse der Eltern versichert. Sie benötigen eine Bescheinigung für die Auslandsreisekrankenversicherung.
► Die Schülerinnen und Schüler müssen Folgendes der französischen Schule liefern:
- einen vom Schulleiter unterschriebenen Antrag auf Beurlaubung (Formular bei Frau Dörner erhältlich)
- Einverständniserklärung der Erziehungsberechtigten (s.o.)
- Kopie des Impfpasses
- 4 Passfotos
► Mitgenommen werden müssen auch
- ein gültiger Personalausweis bzw. Pass
- ein Schülerausweis.

Für die Koordination des Austausches ist Frau Dörner zuständig. Es ist daher unerlässlich, dass sie während der Herstellung des Kontaktes über sämtliche Vorgänge informiert wird. Während des Besuches der Franzosen steht sie als Ansprechpartner zur Verfügung.